Welkom op de site van Plantentuin Esveld. Dit is de oude site! Deze wordt niet meer bijgewerkt. Klik hier om de volledig vernieuwde site te openen.

Rhododendron & Azalea

Voor uitleg van de codes zie hier. De prijsgroepentabel vindt u hier

U kunt ook de on-line Plantenwinkel gebruiken als u iets wilt bestellen!

U kunt ook de zoekmachine op eigenschappen van planten gebruiken.

For the meaning of the codes see here. The Price-table for the Rhododendrons can be found here. The translation of the colours used is here.

Fuer die Bedeutung der Koden siehe hier. Die Preistabelle finden Sie hier. Die Uebersetzung der Farben und andere Ausdrücke ist hier.

Pour la signification des codes voir iciLe tableau des prix se trouve ici. La traduction des couleurs et autres caracteristiques se trouve ici.

Groep / Group / Gruppe / Groupe 5

Klik op de links voor afbeeldingen van de planten

Click on the links for pictures of the plants

Click auf den Links für Abbildungen von den Pflanzen

Cliquetez sur les links pour images des plantes

Aanbevolen literatuur / Recommended literature / Empfohlene Literatur / Literature recommandée :
James Cullen in association with the Royal Botanic Garden : Hardy Rhododendron Species
Pat Halliday : The Illustrated Rhododendron

Groep 5. Rhododendron insigne.

Vrij lage, brede wintergroene struiken tot ongeveer 2.5 meter. De bladeren zijn ovaal-puntig en vrij hard. Onderzijde vaak iets zilverig wit en niet behaard. De bloemen staan in vrij losse trossen bijeen, 5 tot 8 per tros. De kleuren zijn wit tot donkerrose, weinig verblekend. Geen rood en geen geel. Bloeitijd half mei. Veel cultivars vormen weinig bloemknoppen als jonge plant. Ze zijn alle zeer winterhard en vooral mooie bladplanten.

Rather low, spreading shrubs up to 2.5 metres. The leaves are oval-pointed and rather hard. The underside is usually silvery-white and glabrous. The flowers are in open trusses, 5 to 8 per truss. The colours range from white to dark pink, never red or yellow. Many cultivars are flowering rather shy as young plants. All are fully winterhardy and mostly beautiful foliage-plants.

Ziemlich niedrige, breite immergrüne Sträucher bis zu 2.5 m. Die Blätter sind oval-zugespitzt und ziemlich hart. Die Unterseite ist oft etwas silbrig weiss und nicht behaart. Die Blüten stehen in lockeren Dolden zusammen, 5 bis 8 pro Dolde. Die Farben sind weiss bis dunkelrosa, kein rot und kein gelb, wenig verblassend. Blütezeit Mitte Mai. Viele Sorten bilden wenig Knospen als junge Pflanze. Sie sind alle sehr winterhart und sind vor allem dekorative Blattpflanzen.

Arbustes à feuilles persistantes, de taille modeste, guère plus haut que 2.5 m. Les feuilles sont ovales, un peu aigue et vert foncée. Le dessous est souvent blanchâtre et toujours glabre. Les fleurs sont arrangees en bouquets peu serrées, en rose ou blanc, peu décolorant. Epoque de floraison mi-mai. Les jeunes plantes forment peu de boutons, elles sont surtout valables pour leur feuillage attirante.