Welkom op de site van Plantentuin Esveld. Dit is de oude site! Deze wordt niet meer bijgewerkt. Klik hier om de volledig vernieuwde site te openen.

Rhododendron & Azalea

Voor uitleg van de codes zie hier. De prijsgroepentabel vindt u hier

U kunt ook de on-line Plantenwinkel gebruiken als u iets wilt bestellen!

U kunt ook de zoekmachine op eigenschappen van planten gebruiken.

For the meaning of the codes see here. The Price-table for the Rhododendrons can be found here. The translation of the colours used is here.

Fuer die Bedeutung der Koden siehe hier. Die Preistabelle finden Sie hier. Die Uebersetzung der Farben und andere Ausdrücke ist hier.

Pour la signification des codes voir iciLe tableau des prix se trouve ici. La traduction des couleurs et autres caracteristiques se trouve ici.

Groep / Group / Gruppe / Groupe 6

Klik op de links voor afbeeldingen van de planten

Click on the links for pictures of the plants

Click auf den Links für Abbildungen von den Pflanzen

Cliquetez sur les links pour images des plantes

Aanbevolen literatuur / Recommended literature / Empfohlene Literatur / Literature recommandée :
James Cullen in association with the Royal Botanic Garden : Hardy Rhododendron Species
Pat Halliday : The Illustrated Rhododendron

Groep 6: Rhododendron strigillosum, facetum en elliottii.

Deze groep omvat een groot aantal wintergroene bomen en struiken, die voor het Nederlands klimaat niet geschikt zijn. De bladeren zijn van verschillende vorm. Bloemen in tamelijk losse trossen, bijna steeds vlammend rood. Bloeitijd april tot begin mei. Alle genoemde cultivars behoeven bescherming in de winter.

This group includes a large number of evergreen trees and shrubs, not winterhardy, except in very sheltered areas. The leaves vary greatly. The flowers are almost always flaming red, in rather open trusses. Flowering period is April to early May. All cultivars mentioned need at least some shelter in winter.

Diese Gruppe umfasst eine grössere Zahl immergrüner Bäume und Sträucher, die für das deutsche Klima ungeeignet sind. Die Blätter sind verschieden geformt. Die Blüten stehen in ziemlich lockeren Dolden zusammen, fast immer glühend rot. Blütezeit April bis Anfang Mai. Die genannten Sorten brauchen Winterschutz.

Cette groupe contient un grand nombre d'arbres et d'arbustes à feuilles persistantes, partiellement pas rustique en France. Les feuilles sont assez différentes. Les fleurs sont placées en bouquets pas très denses et presque toujours rouge brillant. Epoque de floraison avril, debut de mai. Les variétés mentionnées ont besoin d'un couverture pendant l'hiver.